This is definitely an issue with the software. If you attempt the same action multiple times in a row, it is very likely to keep producing the same result...